ACCORD LÉGAL

Conditions Générales

Prenez un moment pour lire les règles et directives qui régissent l'utilisation de notre plateforme.

Date d'effet : 19 octobre 2025

1. Acceptation des Conditions

Bienvenue sur CoDoctor.ch ("nous", "notre" ou "nos"). En accédant ou utilisant notre site web, application mobile ou tout service connexe (collectivement, le "Service"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales ("Conditions"). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser notre Service.

Ces Conditions constituent un accord légalement contraignant entre vous et CoDoctor.ch. Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment, et ces modifications prendront effet immédiatement après leur publication sur notre site web.

2. Description du Service

CoDoctor.ch est une plateforme d'annuaire de santé qui aide les utilisateurs à découvrir des médecins et professionnels de santé, lire des avis de patients, consulter des évaluations et trouver des services médicaux dans leur région. Notre Service comprend :

  • Fonctions de recherche et de découverte de médecins et professionnels de santé
  • Système d'avis et d'évaluations des patients
  • Profils de médecins avec références, spécialités et coordonnées
  • Cartes interactives et services de localisation
  • Outils de découverte et de recommandation de soins de santé

Note importante : CoDoctor est uniquement une plateforme d'information. Nous ne fournissons pas de conseils médicaux, de diagnostics ou de traitements. Nous ne facilitons ni ne gérons directement les rendez-vous médicaux, consultations ou services de santé.

3. Comptes Utilisateurs et Inscription

3.1 Création de Compte

Pour accéder à certaines fonctionnalités de notre Service, vous devrez peut-être créer un compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription et de mettre à jour ces informations si nécessaire.

3.2 Sécurité du Compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Vous devez immédiatement nous notifier toute utilisation non autorisée de votre compte.

3.3 Résiliation de Compte

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment pour violation de ces Conditions ou pour toute autre raison à notre seule discrétion.

4. Conduite des Utilisateurs et Activités Interdites

Lors de l'utilisation de notre Service, vous acceptez de ne pas :

  • Publier des avis ou informations faux, trompeurs ou frauduleux sur les professionnels de santé
  • Se livrer à du harcèlement, de l'intimidation ou un comportement discriminatoire
  • Télécharger des logiciels malveillants ou tenter de pirater nos systèmes
  • Violer toute loi ou réglementation applicable, y compris les lois sur la confidentialité des soins de santé
  • Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
  • Utiliser des outils automatisés pour extraire ou collecter des données de notre Service
  • Imiter une autre personne, médecin ou entité de santé
  • Partager des informations de santé protégées (PHI) ou des dossiers médicaux
  • Utiliser le Service pour fournir des conseils médicaux ou des diagnostics

5. Contenu et Avis

5.1 Contenu Généré par l'Utilisateur

Vous conservez la propriété du contenu que vous publiez sur notre Service. Cependant, en publiant du contenu, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, gratuite pour utiliser, afficher et distribuer votre contenu en relation avec notre Service.

5.2 Directives pour les Avis

Les avis doivent être basés sur des expériences de santé authentiques et ne doivent pas contenir :

  • Langage offensant ou attaques personnelles
  • Contenu discriminatoire ou haineux
  • Spam ou matériel promotionnel
  • Informations fausses ou trompeuses
  • Contenu violant les droits à la vie privée des patients
  • Informations de santé protégées (PHI) ou détails médicaux sensibles
  • Conseils médicaux ou recommandations

5.3 Modération du Contenu

Nous nous réservons le droit de supprimer ou modifier tout contenu qui viole ces Conditions, nos directives communautaires ou les réglementations sur la confidentialité des soins de santé, sans préavis.

5.4 Conformité à la Confidentialité des Soins de Santé

Les utilisateurs ne doivent pas partager d'informations de santé protégées (PHI) dans les avis ou commentaires. Tout contenu doit respecter les lois et réglementations applicables en matière de confidentialité des soins de santé.

6. Confidentialité et Protection des Données

Votre vie privée est importante pour nous. Notre collecte et utilisation des informations personnelles sont régies par notre Politique de Confidentialité, qui est incorporée dans ces Conditions par référence. En utilisant notre Service, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos informations comme décrit dans notre Politique de Confidentialité.

Nous respectons les lois applicables sur la protection des données, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) pour les utilisateurs européens, et prenons au sérieux la confidentialité des données de santé.

7. Avertissement Médical

AVERTISSEMENT MÉDICAL IMPORTANT

CoDoctor est uniquement une plateforme d'information et ne fournit pas de conseils médicaux, de diagnostics ou de traitements. Les informations sur notre plateforme sont à titre informatif uniquement et ne doivent pas être considérées comme des conseils médicaux.

Consultez toujours l'avis de votre médecin ou autre prestataire de soins de santé qualifié pour toute question concernant un problème de santé. Ne négligez jamais un avis médical professionnel ou ne retardez pas sa recherche à cause d'informations trouvées sur CoDoctor.

En cas d'urgence médicale, appelez immédiatement les services d'urgence locaux.

8. Droits de Propriété Intellectuelle

Le Service et son contenu original, ses fonctionnalités sont la propriété de CoDoctor.ch et sont protégés par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques commerciales, les brevets, les secrets commerciaux et autres lois sur la propriété intellectuelle.

Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées de notre contenu sans notre autorisation écrite expresse.

9. Services Tiers et Liens

Notre Service peut contenir des liens vers des sites web tiers, des sites web de prestataires de soins de santé ou des services qui ne sont pas détenus ou contrôlés par CoDoctor.ch. Nous n'avons aucun contrôle et n'assumons aucune responsabilité pour le contenu, les politiques de confidentialité, les pratiques médicales ou les services de tout tiers.

Nous vous conseillons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de tout service tiers, y compris les sites web des prestataires de soins de santé, que vous visitez.

10. Exclusions de Garantie et Limitations de Responsabilité

10.1 Disponibilité du Service

Nous fournissons notre Service "tel quel" et "tel que disponible". Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d'erreurs.

10.2 Exactitude des Informations

Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes sur les professionnels de santé, nous ne pouvons garantir l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité de toutes les informations sur notre plateforme. Les références des médecins, leur disponibilité et leurs coordonnées peuvent changer sans préavis.

10.3 Aucune Relation Médicale

L'utilisation de notre Service ne crée pas de relation médecin-patient entre vous et tout prestataire de soins de santé listé sur notre plateforme ou entre vous et CoDoctor.

10.4 Limitation de Responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, CoDoctor.ch ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation du Service, y compris mais sans s'y limiter, toute décision médicale prise sur la base d'informations trouvées sur notre plateforme.

11. Listes des Prestataires de Soins de Santé

11.1 Processus de Vérification

Nous faisons des efforts raisonnables pour vérifier les références et licences des professionnels de santé listés sur notre plateforme. Cependant, les utilisateurs sont responsables de vérifier indépendamment les qualifications et références de tout prestataire de soins de santé avant de rechercher des services.

11.2 Responsabilité du Prestataire

Les prestataires de soins de santé qui réclament leurs profils sont responsables de maintenir des informations exactes et actuelles, y compris les références, heures d'ouverture, assurances acceptées et coordonnées.

11.3 Aucune Approbation

L'inclusion d'un prestataire de soins de santé sur notre plateforme ne constitue pas une approbation ou une recommandation par CoDoctor. Les avis et évaluations des utilisateurs reflètent les expériences et opinions individuelles des patients.

12. Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité CoDoctor.ch et ses affiliés contre toute réclamation, dommage, obligation, perte, responsabilité, coût ou dette découlant de votre utilisation du Service, de la violation de ces Conditions ou de toute décision médicale prise sur la base d'informations obtenues via notre plateforme.

13. Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès au Service immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour toute raison, y compris la violation de ces Conditions.

Lors de la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement, mais les dispositions qui par leur nature devraient survivre à la résiliation resteront en vigueur.

14. Droit Applicable et Règlement des Litiges

Ces Conditions seront interprétées et régies par les lois de la Suisse, sans égard à ses dispositions de conflit de lois.

Tout litige découlant de ces Conditions ou de votre utilisation du Service sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux règles d'arbitrage suisses.

15. Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ou de remplacer ces Conditions à tout moment. Si une révision est importante, nous essaierons de fournir un préavis d'au moins 30 jours avant que les nouvelles conditions ne prennent effet.

L'utilisation continue du Service après de telles modifications constitue l'acceptation des Conditions mises à jour.

16. Informations de Contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions Générales, veuillez nous contacter :

Email : contact form
Site web : CoDoctor.ch

17. Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.

Dernière mise à jour : 19 octobre 2025

Ces Conditions Générales sont effectives à partir de la date de dernière mise à jour ci-dessus.